Les aventures de Maud et Stéphane...

Depuis le début du voyage, nous avons vite perdu les repères de prix Français. Nous avons d’ailleurs assez peur du retour pour ça, entre autres. Tout est moins cher, voire « donné » parfois et une journée shopping intensif (acheter tous les 10 mètres car on tombe par hasard dans le quartier des grossistes qui consentent à nous vendre leur produit a l’unité car nous sommes des Farangs, traduisez étrangers) nous en coûte maximum 20 euros, des poches plein les bras...
La Thaïlande est le pays d’Asie du sud-est le plus propice car c’est celui où il y a le plus de choix, de facilité à se faire comprendre, et c’est un des moins chers aussi. Fermez les yeux, imaginez tout ce que vous pourriez faire...
Certains décident d’acheter le mobilier de leur maison, d’autres du textile ou de l’artisanat local pour le vendre en Occident en l’envoyant par cargo...
Stéphane, lui, a décidé de faire fabriquer des livres.
L’idée : une journée littérature gratuite où seront distribués 1000 livres simultanément dans les villes de Paris, Bordeaux, Antibes et Bruxelles grâce à nos amis. Le livre: une nouvelle Le Village de Christophe Fourvel, extraite du recueil Dumky du même auteur édité chez l’éditeur lyonnais La fosse aux ours et que nous avons particulièrement aimé. L’objet est de mieux faire connaître la littérature contemporaine ainsi que les éditeurs indépendants par une diffusion originale et un format facile d’accès.
Moins lucratif que les derniers exemples me direz-vous, oui mais nous on a du mal à être « lucratifs ». Moi avec le Théâtre qui n’intéresse personne, et Stéphane avec l’Ecriture, qui intéresse encore moins de monde. C’est comme ça, nous au moins ça nous intéresse...
L’opération est lancée. Nous achetons le logiciel professionnel Quark XPress à 3 euros dans un mall spécial Piraterie, nous familiarisons avec, à l’hôtel, pendant plusieurs jours. Puis, nous rencontrons un premier imprimeur à Bangkok en haut d’une tour, on nous reçoit dans une salle de conférence feutrée. On nous sert du café. Entretien d’une heure en anglais pour définir le produit. Deux Thaïlandaises nous sourient. Celle avec laquelle nous traitons s’appelle Phun. Elle porte un tailleur, du rouge à lèvres, ...et des chaussons. Stéphane me dit : « Quelqu’un qui te reçoit en chaussons, ça donne confiance ...». Technique marketing ?
Nous retournerons plusieurs fois dans son bureau, échangerons une bonne quinzaine de mails, pour finalement ne pas signer avec elle car au moment de la signature, elle aura augmenté le prix de 30% car: oups, elle avait oublié que le papier venait de Nouvelle-Zélande, il coûte plus cher... Désolés Phun.
Nous rencontrons un autre imprimeur, entre temps. Pour y aller, nous donnons l’adresse au taxi qui roule, qui roule, puis qui s’arrête et nous dit : « je ne peux pas aller plus loin ». On descend, on en prend un autre qui prend l’autoroute, qui roule, qui roule et nous amène quasiment à la sortie de Bangkok : il y a des champs ! On finit par trouver l’adresse après une bonne demi-heure de recherche. Une immense grille s’ouvre, un gardien nous fait attendre. Puis nous amène dans les bureaux. Là, nous nous rendons compte que nous avons deux heures d’avance sur le rendez-vous mais que nous ne pouvons aller nous « balader » aux alentours car aux alentours, il n’y a rien. Dararat nous reçoit, stupéfaite. Elle nous demande comment nous avons réussi à venir jusque là ? On lui répond : en taxi. Elle nous dit que ses clients ne viennent jamais à l’imprimerie car c’est trop loin et trop compliqué ou alors seulement lorsqu’elle envoie un chauffeur. Elle travaille avec Los Angeles, New York ... via internet. Elle nous regarde presque comme des héros et s’occupe de nous, nous offre un repas thai, de l’eau, du café en salle de conférence, en attendant 14h, heure à laquelle les employés reviennent.
Le rendez-vous se passe bien, nous feuilletons un magnifique livre de photos d’Art de John Casado, un artiste New-Yorkais, en attendant qu’un taxi arrive. Elle nous l’offre. Puis, quatre petites Thai arrivent et nous demandent si elles peuvent se prendre en photo avec nous car elles n’ont pas l’habitude de travailler avec des jeunes. Elles nous disent « en général, nos clients sont vieux » en riant. Nous visitons la salle des machines au sous-sol. Immense. Des milliers de livres, de brochures, d’affiches sont en partance. Les employés rigolent entre eux.
Nous signerons avec eux après pas mal de mails et de coups de fils. Hier, nous recevons un devis Français pour le même type de livre : 4 fois plus cher, sans l’envoi FedEx en trois jours aux Chartrons à Bordeaux. Voilà, la Thaïlande.